美国空管：年收入超11万美元　无需本科学历

　　美国无需四年制本科学历的十大高薪职业，第一是空管员。年平均收入113,547美元，比飞行员还高一点，而飞行员还需要本科学历。不过空管员和飞行员一样，因为工作地点、级别以及工作年限的不同，工资差别也比较大，

波音今年首次遭遇787梦想飞机订单撤销

　　波音公司（Boeing Co.）周四（8日）公布了今年首例波音787梦想飞机订单撤销，凸显了该飞机电池问题所带来的不利影响。　　捷克航空公司（CSA Czech Airlines）Travel Service撤销了单独购买一架波音787-8飞机的订

《华尔街日报》：亚欧机场效率远低于美国

　　亚洲机场和欧洲机场有一个共同点：其效率远低于美国机场。　　这是不列颠哥伦比亚大学（University of British Columbia）航空运输研究学会（The Air Transport Research Society）一份有关机场效率新研究报告的

联合技术航空系统庆祝成立一周年

　　民航资源网2013年8月9日消息：在联合技术公司收购古德里奇公司一年后，联合技术航空系统于近日举行庆典庆祝其成立一周年。联合技术航空系统是联合技术公司的子公司。　　联合技术航空系统电源、控制及传感系统总

多赔、少赔谁来决定——从韩亚事故看空难赔偿

　　《蒙特利尔公约》通过双梯度的形式为旅客人身伤亡赔偿引进了无限制责任的概念。在第一梯度中，不管有无过错，承运人必须对旅客的人身伤亡承担113100特别提款权（约合人民币12万元）的责任限额，不得免除或者限制

“潜力股”缘何不待见廉价航空

　　非洲航空市场是一支“潜力股”。在世界银行列出的2013年增长最快的经济体名单中，资源丰富的非洲国家莫桑比克、加纳、卢旺达赫然在目。这里的大多数国家政局稳定，年均国内生产总值保持6%的增速。人口的平均寿命

土耳其航空公司的两名飞行员遭武装分子绑架

　　据法新社报道，黎巴嫩内政部长马尔万·沙伯（Marwan Charbel）称，当地时间周五（9日），土耳其一家航空公司的两名飞行员在黎巴嫩首都贝鲁特遭到持枪分子绑架。　　据沙伯称，绑架事件发生在当地时间9日凌晨3点左

阿提哈德航空机场货运服务部建立CCS平台

　　民航资源网2013年8月9日消息：阿提哈德航空机场货运服务部与货运社群网络（CCN）共同建立全新阿布扎比货运社群信息技术平台　　阿联酋国家航空公司阿提哈德航空于近日宣布，其旗下机场货运服务部（EAS-Cargo）将

澳航欲加强北亚代码共享　以维持市场竞争力

　　据CAPA报道，澳洲航空首席执行官艾伦·乔伊斯（Alan Joyce）8日在澳大利亚的太平洋航空峰会上表示，澳航计划扩大与北亚地区的代码共享业务，以维持其该航线上的市场竞争力。　　乔伊斯指出，澳航在过去15年多的时

英报：廉价航空公司为省钱少带航油存隐患

　　航空部门日前警告说，瑞安航空公司（Ryanair Limited）等廉价航空公司为减少成本，将飞机所携航油量限制在法定最低值，这种做法会把乘客置于危险的处境。西班牙安全调查人员在一份措辞严厉的报告中称，“市场竞争

电动飞机有望2030年问世　空客集团“操刀”

　　搭乘飞机时，所有的乘客都无一例外能听到飞机引擎巨大的轰鸣声，坐在靠窗位置的甚至还能清楚看到引擎。不远的将来，这种飞行体验即将得到改变，乘客将再也听不见、再也看不到飞机引擎，整个飞行旅程将十分安静、

肯尼亚机场大火致3人受伤　9日恢复正常运营

　　因火灾被迫关闭的肯尼亚乔莫·肯雅塔国际机场9日恢复正常运营，国际和国内航班进出港恢复通行。　　肯尼亚内政部首席秘书穆图瓦·伊林格当天证实机场恢复正常运营的消息。他提醒旅客注意与航空公司及时联系，确认

特斯拉CEO马斯克欲造超音速垂直起降喷气飞机

　　据外国媒体报道，特斯拉（Tesla）公司创始人兼首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）近日表示，或许有一天，他会努力开发出能够垂直起降的超音速、全电气化喷气式飞机。　　通过YouTube上发布的一段视频可以得知，

巴西各机场改扩建严重滞后　恐拖世界杯后腿

　　从现在起，到2014年巴西世界杯开幕已经不到一年的时间。而巴西国内各机场的改扩建工程进展则不尽如人意，其中，20项机场改扩建项目中有10项工程的进度不足30%，有7个州州府的机场改扩建工程进展严重滞后。　　据

美情侣止不住欲火飞机上演活春宫　下机遭逮捕

　　8月10日讯　美国一对情侣搭飞机欲前往拉斯韦加斯度假，但在机上时就忍不住，于众目睽睽之下开始上演活春宫，虽然空服员出面制止，但两人的欲火却止不住，亲密行为到飞机降落前一直没有间断。　　据英国《每日邮报

澳大利亚墨尔本机场两架飞机相撞　幸无人受伤

　　据法国媒体报道，当地时间8月9日上午，澳大利亚墨尔本机场两架民用飞机发生相撞事故，所幸无人伤亡。　　墨尔本机场发言人称：“今天上午9点半左右，维珍澳洲航空公司一架载有175名乘客的737客机在从国内航站楼倒

乌克兰一货运飞机起火　1000多只活鸡被烧死

　　据俄国电讯报报道，当地时间8月9日凌晨，一架刚刚降落德国莱比锡（Leipzig）机场不久的安-12货运飞机突然起火，导致该国第二大货运机场暂时关闭。　　大火未造成人员伤亡，7名机组人员均安全撤离，但这架飞机中装

华裔女误闯美机场禁区　警方恐慌出动大批警力

　　美国《世界日报》报道，美国一名华裔女子8日晚因为英文不好，不懂机场规矩，误闯拉瓜地亚机场安检区，航港警察局发现后出动大批警力在机场进行搜查，引发混乱。好在最后发现是误会一场，该女子没有被起诉任何罪名

节能减排将成为中美民航合作新亮点

　　记者从中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）获悉，在中美有关部门举行多轮磋商的基础上，双方将通过合作培训、研究等具体项目，将节能减排打造成中美民航合作新亮点。　　

日本企业获缅甸曼德勒机场经营权优先谈判资格

　　据共同社报道，日本JALUX商社主导的日本企业联合体获得了缅甸曼德勒国际机场运营权的优先谈判资格。JALUX商社是由日本三菱商事和日本航空等企业共同出资组建的，此后日本企业方将与缅甸方面就签订正式合同的条件